|
|
|
|
Share D. Education Projects Proverbs and idioms
1. I play or act the dummy. - pretend not to understand. 2. I'm broke or penniless. - have no money at all. 3. I'm at sea or I'm lost. - feel puzzled. 4. I resist a temptation. - not to give in. 5. I make a mess. - not to complete successfully. 6. Things have come to a head. - can’t stand anymore. 7. Lost labour. - do something for nothing. 8. To pull the strings. - use connections to succeed 9. From hand to mouth. - spend everything you earn 10. Penny wise, pound foolish. - spend money foolishly.
2. Proverbs
1. The older I get the more I learn. - always learn in life. 2. Everything comes to him who waits. - be patient to succeed. 3. All that glitters is not gold. - appearance can deceive. 4. No rose without a thorn. - nothing can be only good. 5. Honesty is the best policy. - being honest is the best. 6. A quiet conscience sleeps in thunder.- If you are innocent, don’t be afraid of anything.
7. There is no place like home. - our home is the best place. 8. It is never too late. - start something at any age. 9. Riches are not for ever. - run out of money. 10. One swallow does not make a spring. - to succeed once is not enough.
3. Idiomatic Expressions
1. For the sake of - do a favour to someone 2. I don't stand a joke - don’t make fun of 3. To err is human - people make mistakes, too. 4. To be sick and tired of - not to like anymore 5. It's never too late - start something at any age. 6. I take my revenge on - hit back. 7. I turn a deaf ear to - not to care. 8. By chance or by accident - luckily. 9. I lose track of time - not to have the sense of time. 10. I am dead tired - extremely tired.
4. Proverbs
1. Too many cooks spoil the broth. - you’d better finish the job alone. 2. All work and no play makes Jack a dull boy. - It’s tiring to work all the time. 3. A good beginning is half the battle. - a good start is very important. 4. One bird in hand is worth two in the bush. - You’d better get something(while you can) than wait for more. 5. Strike while the iron is hot. - take action on time. 6. Necessity is the mother of invention. - people in need always find a way out. 7. A friend in need is a friend indeed. - a good friend helps his friend in need. 8. The early bird gets the worm. - always be on time. 9. Today a man tomorrow a mouse. - If you aren’t careful, you lose everything. 10. To kill two birds with one stone. - get a double success with one effort.
5. Expressions
1. In no time. - Immediately. 2. To be caught red handed. - to witness a crime. 3. To hit the nail on the head. - a successful judgment. 4. It serves you right. - get the right punishment. 5. Safe and sound. - healthy and well. 6. A thousand to one. - one chance out of a thousand. 7. The sooner the better. - as soon as possible. 8. To play truant. - to go away from school intentionally. 9. I go too far. - too bad behaviour. 10. A piece of cake. - very easy.
6. Proverbs & idioms.
1. Be sure brain is engaged before putting mouth in gear. - think before talking. 2. Out of sight out of mind. - you forget people you don’t see often. 3. Barking dogs seldom bite. - people who shout are not bad. 4. Moderation in all things. - not to overdo something. 5. Time waits for no man. - time always goes on. 6. Still waters run deep. - hidden feelings.(introvert people) 7. Never fish in troubled waters. - never do something you are not sure it’s safe. 8. He laughs best who laughs last. - The important thing is finally to succeed. 9. God helps those who help themselves. - Always try to help yourself. 10. There is no smoke without fire. - when people say something about someone, they know something.
7. Expressions.
1. To give the cold shoulder to - look down on someone 2. I do not swallow an insult - never accept insults 3. I am in love with - love… love someone 4. I come to my senses - back to realization 5. It's out of the question - can’t be done 6. I speak ill of - say bad things about someone 7. I bet my life on - I’m certain 8. I am in mourning - mourn 9. I set an example - do the right thing. 10. I set things right - arrange well.
8. Proverbs & Idioms
1. When the cat is away the mice will play. -When the boss is away the workers will play 2. No bees no honey, no work no money. - without work, you don’t get any money. 3. Rome was not built in a day. - can’t do everything at once. 4. Love is blind. - when in love, one can’t judge well. 5. Great minds think alike. - clever people understand each other. 6. Fortune favours the brave. - luck is with the bold. 7. Courtesy costs nothing. - being polite doesn’t cost. 8. Beauty is but skin-deep. - can’t judge people only by appearance. 9. A little is better than none.- better get little than nothing. 10. Actions speak louder than words. - you’d better do things, rather than talk.
9. Expressions
1. I take the trouble - help. 2. I take the liberty - allow myself to say or do something. 3. I smell a rat - suspect. 4. I raise an objection - be against 5. I take someone for a fool - believe someone is silly. 6. I keep an eye on - guard. 7. By public demand - according to the people. 8. I pull a long face - get annoyed. 9. I beat the air - succeed in nothing. 10. I take to heart - getting to much stress.
10. Proverbs & idioms
1. After a storm comes a calm. - peace comes after a fight. 2. It's no use crying over spilt milk. - It’s not worth worrying, if you can’t do anything about it. 3. An eye for an eye and a tooth for a tooth. - revenge. 4. You can't teach an old dog new tricks. - It’s not easy to change someone’s habits. 5. First impressions are most lasting. - a good start is very important. 6. What's done cannot be undone. - It’s useless worrying about something which nothing can be done. 7. Every cloud has a silver lining.- There is no good without evil. 8. Iτ is not the coat that makes the man. - can’t judge someone by his uniform. 9. Tomorrow is another day. - every day is a new day. 10. Never say never again. - always be careful.
|
Εκφράσεις & Παροιμίες










1. Idiomatic Expressions